divendres, 27 de juny de 2014

Panther Ausf. D (Process-Final / Proceso-Final)

After several months I finished the Panther! It's been an exciting project for me. I've pushed myself to improve some of my skills especially those related with chipping, oils and enamels. I also tried to go a little bit further with colour modulation playing with the focus of interest, but at the same time, looking for a more balanced finish than in previous models. Some of you asked me for a step by step of the process, but honestly, I haven't been taking photos of every stage. But here, besides the final photos, I give you some explanations, photos and comparatives of how I've painted my model. Hope you like it!

Después de varios meses he acabado el Panther! Ha sido un proyecto muy apasionante para mí. Me he esforzado para mejorar algunas de mis habilidades, sobre todo las relacionadas con desconchones, óleos y esmaltes. También he tratado de ir un paso más lejos con la modulación jugando con el foco de interés, pero al mismo tiempo buscando un acabado más equilibrado que en anteriores modelos. Algunos de vosotros me habéis preguntado por un paso a paso, pero sinceramente, no hice fotos de cada etapa. De todas formas, a parte de las fotos finales, os doy algunas explicaciones, fotos y comparaciones de como he pintado mi modelo. Espero que os guste!